Ja, nå har jeg endelig fått skrevet om alle innleggene slik at æøå ikke ser ut som ���, men nå gjenstår alle kommentarene, og det orker jeg rett og slett ikke gjøre noe med i første omgang. Jeg har fått oversatt det meste til norsk, så nå begynner det å se ok ut her. Skal bare skrive litt om meg selv, så anser jeg nettsiden som ferdig oppdatert.

Akkurat nå sitter jeg på hytta utenfor Harstad. Jeg og Kjæresten har tatt med oss Pippi og Aurora nordover (Aurora synes det er litt skummelt å fly), og i helga har hele familien vært samlet. Nå har alle untatt oss dratt hjem, og det er så fint vær at vi sitter ute i undertøy. Eller, det er vel bare jeg som gjør det, men grunnen er at vi forventa 11 grader og regn, så jeg har hverken pakket bikini eller miniskjørt. Skal etterhvert en tur til Lofoten. Kjæresten har aldri vært der, og det er jo et sted som bare MÅ ses. Senere skal vi til Harstad for å se den nye leiligheta til mamma og pappa, og treffe Maria og Ellisiv. Og så må jeg se gjennom tingene mine fra barndomshjemmet for å se hva jeg skal ha og hva jeg må kaste (gulp!).

Det er siste uka av ferien min nå, så det er bare å nyte den!